Læs den originale FRANKENSTEIN

I sommeren 1816 begyndte den kun 18-årige Mary Wollstonecraft Godwin at skrive på FRANKENSTEIN, romanen, der siden gav Boris Karloff en karriere og som skulle inspirere alt lige fra Lucky Luke-tegneserier til Mel Brooks-film. Man har dog spekuleret meget over, hvor meget hendes kæreste (og siden mand) Percy Bysshe Shelley påvirkede de udgaver af bogen, der kendes.

Det mest originale manuskript fra forfatterindens hånd findes i Bodleian-biblioteket på Oxford University i England. Her har professor Charles E. Robinson fra University of Deleware gennemgået teksten med en tættekam, og han har fundet mere end 5000 steder, hvor Percy Shelley redigerede sin kone.

Dette storslåede stykke forskning er nu udkommet i bogform, THE ORIGINAL FRANKENSTEIN, hvor både den originale og den redigerede tekst står side om side. Og efter sigende skulle Mary Shelleys version være markant mere dynamisk og moderne end hendes mands redigerede udgave. Bogen kan bestilles her.