Jeg faldt over denne herlige dvd-forside på tysk Amazon. Alene titlen er jo guld værd: DRACULA - IMMER BEI ANBRUCH DER NACHT. Designet er også flot, så det er meget fristende at bestille den hjem... hvis det ikke lige var fordi, jeg havde filmen i forvejen. Bag den tyske titel gemmer sig den amerikanske THE VAMPIRE fra 1957, instrueret af Paul Landres. Han lavede også THE RETURN OF DRACULA fra 1958 og jeg har den amerikanske Midnite Movies-dvd med begge film på.
Forfærdeligt grimme censurmærker, de bruger i Tyskland.
SvarSletJeg har netop modtaget den tyske dvd-udgave af THE TWO FACES OF DR. JEKYLL, og her var censur-mærket trykt på plastik-indpakningen - ikke på selve coveret.
SletKønne er de ikke, men det er vist sådan, at mange tyske dvd-covers er vendbare, så man kan slippe for mærkerne.
SvarSletOg med censurmærkerne bemærker man FORSKELLEN! Den tyske censur påbyder, at "børn" under 16 ikke ser filmen. Jeg har den samme DVD som Søren og på bagsiden kan man se, at i USA er den rated PG. ^_^
SvarSlet