For 12 år siden havde det amerikanske remake af den japanske RINGU premiere. Filmen blev en kæmpe succes, og snart fik Hollywood travlt med at slå kløerne i den ene asiatiske gyser efter den anden, som de kunne forvandle til amerikanske versioner. Sammen med denne flodbølge af remakes fulgte heldigvis også de originale film, der i stor stil blev udgivet på dvd i den vestlige verden.
Mange af de asiatiske horrorfilm udkom også her i Danmark, men det kan være vanskeligt at finde dem i dag, da flere af titlerne er udgået. Men er man bidt af en gal horror-samler (og hvem er ikke det?), så er her et overblik over de asiatiske gysere, der findes med danske undertekster (hertil har jeg medtaget Godzilla-filmene, fordi nogle af de nyere film også byder på store monstre i storbyen). Rent genre-mæssigt spænder vi vidt, og det er ikke alle filmene, der er rendyrket horror - men de titler, der ligger på grænsen, skulle alle have et twist af horror.
Jeg har ikke gjort det store ud af at præsentere filmene i alfabetisk rækkefølge eller kronologisk, men de er dog opført efter oprindelsesland. Enkelte film er produktioner, hvor flere lande er involveret, men her har jeg sat dem under det første land, der listes på IMDb.
Hvis du ser fejl eller har tilføjelser, så er du meget velkommen til at skrive en kommentar - så opdaterer jeg listen.
Japan:
GOJIRA (Ishirô Honda, 1954, GODZILLA - DEN ORIGINALE, udgivet af Atlantic Film).
GOJIRA (Koji Hashimoto, 1984, THE RETURN OF GODZILLA, udgivet af Atlantic Film).
GOJIRA TAI BIORANTE (Kazuki Omori, 1989, GODZILLA VS. BIOLLANTE, udgivet af Atlantic Film).
GOJIRA TAI KINGU GIDORÂ (Kazuki Omori, 1991, GODZILLA VS. KING GHIDORAH, udgivet af Atlantic Film).
GOJIRA VS. MOSURA (Takao Okawara, 1992, GODZILLA VS. MOTHRA, udgivet af Atlantic Film).
GOJIRA VS. DESUTOROIÂ (Takao Okawara, 1995, GODZILLA VS. DESTROROYAH, udgivet af Atlantic Film).
De seks Godzilla-film udkom også i boxsættet–GODZILLA - DE ORIGINALE JAPANSKE FILM, udgivet af Atlantic Film.
RINGU (Hideo Nakata, 1998, THE RING, udgivet af Scanbox).
OBS: Også udgivet i en digipack-udgave med et andet cover.
RINGU 2 (Hideo Nakata, 1999, RING 2, udgivet af Universal).
RINGU 0: BÂSUDEI (Norio Tsuruta, 2000, RING 0: BIRTHDAY, udgivet af Universal).
JU-ON (Takashi Shimizu, 2000, JU-ON, udgivet af Universal/Asian Vision).
JU-ON 2 (Takashi Shimizu, 2000, JU-ON 2, udgivet af Universal/Asian Vision).
JU-ON (Takashi Shimizu, 2003, FORBANDELSEN: THE GRUDGE, udgivet af Universal/Asian Vision).
JU-ON 2 (Takashi Shimizu, 2003, FORBANDELSEN II, udgivet af Universal/Asian Vision).
CHAKUSHIN ARI (Takashi Miike, 2003, MISTET OPKALD, udgivet af Another World Entertainment).
CHAKUSHIN ARI 2 (Renpei Tsukamoto, 2005, MISTET OPKALD 2, udgivet af Another World Entertainment).
CHAKUSHIN ARI FINAL (Manabu Asou, 2006, ONE MISSED CALL: THE FINAL, udgivet af Sandrew Metronome).
HONOGURAI MIZU NO SOKO KARA (Hideo Nakata, 2002, DARK WATER, udgivet af Scanbox).
OBS: Også udgivet i en digipack-udgave med et andet cover.
KAIDAN SHIN MIMIBUKURO (Takashi Shimizu, Norio Tsuruta, Kengo Nishioka, Keisuke Toyoshima, Inchiro Nakayama, Akio Yoshida, Shiro Sano, Eiji Arakawa, Ryuta Miyake, Ryo Nanba, Hirokatsu Kihara, Yudai Yamagudhi, Kei Horie, Hirohisa Sasaki, Yo Takahashi, Takafumi Ota, Toru Moriyama, 2003, TALES OF TERROR, udgivet af Atlantic Film).
OTOGIRISO (Ten Shimoyama, 2001, PORTEN, udgivet af Scanbox).
APARTMENT 1303
(Ataru Oikawa, 2007, APARTMENT 1303, udgivet af Midget Entertainment).
TOMIE (Ataru Oikawa, 1999, TOMIE), TOMIE: REPLAY (Tomijiro Mitsuishi, 2000, TOMIE: REPLAY), TOMIE: RE-BIRTH (Takashi Shimizu, 2001, TOMIE: RE-BIRTH), TOMIE: SAISHUU-SHÖ - KINDAN NO KAJITSU (Shun Nakahara, 2002, TOMIE: THE FINAL CHAPTER). Udgivet af Atlantic Film i et boxsæt med titlen TOMIE: COLLECTION).
GUROTESUKU (Kôji Shiraishi, 2009, GROTESQUE, udgivet af Another World Entertainment).
NIHON BUNDAN: HERU DORAIBÂ (Yoshihiro Nishimura, 2010, HELLDRIVER, udgivet af Another World Entertainment).
KOROSHIYA 1 (Takashi Miike, 2001, ICHI THE KILLER, udgivet af Hamlet Film og af Another World Entertainment).
SENTÔ SHÔJO: CHI NO TEKKAMEN DENSETSU (Noboru Iguchi, Yoshihiro Nishimura, Tak Sakaguchi, 2010, MUTANT GIRLS SQUAD, udgivet af Another World Entertainment).
ROBO-GEISHA (Noboru Iguchi, 2009, ROBOGEISHA, udgivet af Another World Entertainment).
SAMURAI PURINSESU: GEDÔ-HIME (Kengo Kaji, 2009, SAMURAI PRINCESS, udgivet af Another World Entertainment).
KATAUDE MASHIN GÂRU (Noboru Iguchi, 2008, THE MACHINE GIRL, udgivet af Another World Entertainment).
TÔKYÔ ZANKOKU KEISATSU (Yoshihiro Nishimura, 2008, TOKYO GORE POLICE, udgivet af Another World Entertainment).
KYÛKETSU SHÔJO TAI SHÔJO FURANKEN (Yoshihiro Nishimura, Naoyuki Tomomatsu, 2009, VAMPIRE GIRL VS. FRANKENSTEIN GIRL, udgivet af Another World Entertainment).
TSUMETAI NETTAIGYO (Shion Sono, 2010, COLD FISH, udgivet af Another World Entertainment).
BLOOD: THE LAST VAMPIRE (Hiroyuki Kitakubo, 2000, BLOOD: THE LAST VAMPIRE, udgivet af Manga Entertainment).
PARANÔMARU AKUTIBITI: DAI-2-SHÔ - TOKYO NIGHT (Toshikazu Nagae, 2010, PARANORMAL ACTIVITY: TOKYO NIGHT, udgivet af SF Film. OBS: Kun udgivet som leje-dvd).
BAIOHAZÂDO: DIJENERÊSHON (Makoto Kamiya, 2008, RESIDENT EVIL: DEGENERATION, udgivet af Universal).
BIOHAZARD: DAMNATION (Makoto Kamiya, 2012, RESIDENT EVIL: DAMNATION, udgivet af Universal).
INUGAMI (Masato Harada, 2001, INUGAMI, udgivet af Scanbox).
SHISHA NO GAKUENSAI (Tetsuo Shinohara, 2000, SCHOOLDAY OF THE DEAD, udgivet af Scanbox).
MASTERS OF HORROR: IMPRINT (Takashi Miike, 2006, MASTERS OF HORROR: IMPRINT, udgivet af Midget Entertainment).
Hongkong:
GIN GWAI (Oxide Pang Chun, Danny Pang, THE EYE, udgivet af Scanbox).
GIN GWAI 2 (Oxide Pang Chun, Danny Pang, THE EYE 2, udgivet af Scanbox).
OBS: De to film findes også samlet i én dvd-æske samt i en box, hvor de er samlet med det amerikanske remake.
JIAO ZI (Fruit Chan, 2004, DUMPLINGS, udgivet af Midget Entertainment).
SAAM GAANG YI (Fruit Chan, Takashi Miike, Chan-wook Park, 2004, THREE EXTREMES, udgivet af Midget Entertainment).
CHUNG OI (Danny Pang, 2007, IN LOVE WITH THE DEAD, udgivet af Scanbox).
FUK SAU CHE CHI SEI (Ching-Po Wong, 2010, REVENGE: A LOVE STORY, udgivet af Another World Entertainment).
BLOOD: THE LAST VAMPIRE (Chris Nahon, 2009, BLOOD: THE LAST VAMPIRE, udgivet af Universal).
Thailand:
SHUTTER (Banjong Pisanthanakun, Parkpoom Wongpoom, 2004, SHUTTER, udgivet af Sandrew Metronome).
LAA-THAA-PHII (Sarawut Wichiensarn, 2006, GHOST GAME, udgivet af Scanbox).
Sydkorea:
PON (Byeong-ki Ahn, 2002, PHONE, udgivet af Universal/Asian Vision).
GEOUL SOKEURO (Sung-ho Kim, 2003, INTO THE MIRROR, udgivet af Universal/Asian Vision).
YEOGO GOEDAM 3: YEOWOO GYEDAN (Jae-yeon Yun, 2003, WISHING STAIRS, udgivet af Universal/Asian Vision).
JANGHWA, HONGRYEON (Kim Jee-woon, 2003, A TALE OF TWO SISTERS, udgivet af Atlantic Film).
GAWI (Byeong-ki Ahn, 2000, NIGHTMARE, udgivet af Universal/Asian Vision).
TELMISSEOMDING (Youn-hyun Chang, 1999, TELL ME SOMETHING, udgivet af Universal/Asian Vision).
4 INYONG SHIKTAK (Soo-youn Lee, 2003, THE UNINVITED, udgivet af Universal/Asian Vision).
BAKJWI (Chan-wook Park, 2009, THIRST, udgivet af Pan Vision).
ARPOINTEU (Su-chang Kong, 2004, R-POINT, udgivet af Sandrew Metronome).
AKASIA (Ki-hyeong Park, 2003, ACACIA, udgivet af Universal/Asian Vision).
AKMAREUL BOATDA (Kim Jee-woon, 2010, I SAW THE DEVIL, udgivet af Atlantic Film).
D-WAR (Hyung-rae Shim, 2007, D-WAR, udgivet af Atlantic Film).
GWOEMUL (Joon-ho Bong, 2006, THE HOST, udgivet af Atlantic Film).
Taiwan:
GUI SI (Chao-Bin Su, 2006, HAUNTED CHILD, udgivet af Scanbox).
