fredag den 10. juni 2011

A SERBIAN FILM er et makabert og grænseoverskridende mesterværk

Den tidligere pornostjerne Milos bor sammen med sin kone Maria og sin seksårige søn Petar. Maria kender alt til hans fortid, og de lever bl.a. af de penge, Milos tjente dengang. Men stakken af pengesedler svinder ind, og derfor bliver Milos interesseret, da en af hans kvindelige kolleger fra branchen, Lejla, fortæller ham, at der er noget stort under opsejling.

Den stenrige og ambitiøse pornograf Vukmir leder efter skuespillere til sine særlige "kunst-film" - film, der laves på bestilling og som har et unikt og grænseoverskridende indhold. Milos bliver fristet af den store løncheck og skriver under på kontrakten - og accepterer modvilligt, at han intet må få at vide om filmens plot. Så begynder en lang rejse ned i Helvede.
Srdjan Spasojevics SRPSKI FILM (eller A SERBIAN FILM) er en af vor tids mest kontroversielle og omdiskuterede produktioner. Nu kan det være vanskeligt at finde ud af, om en film reelt er blevet forbudt i et land eller ej, men i Spanien og i Tyskland må den åbenbart ikke vises. I England havde censur-myndigheden BBFC den store pegefinger fremme og bad om at få klippet hele 49 scener ud, så filmen blev godt fire minutter kortere. Og i Sverige er den blevet boykottet af de fleste online-dvd-forhandlere.

Der er ingen tvivl om, at A SERBIAN FILM er en meget voldsom oplevelse, der vil chokere de fleste. Her er en film, der tager dig steder hen, hvor du ikke har lyst til at være - og den er næsten umulig at ryste den af sig. Srdjan Spasojevic er ikke bare en dum østeuropæisk instruktør, der forsøger at score nogle billige point ved at sende en sjusket exploitation-film på markedet.
Det er ikke rart at se A SERBIAN FILM, og du vil føle dig beskidt bagefter
Han har skabt et makabert mesterværk, der giver sit publikum et kig ned i afgrunden; helt derned, hvor de mest frastødende menneskelige følelser, drifter og intentioner driver rundt som en mørk klistret substans, og hvorfra kun de værste monstre kan trække sig fri af dyndet. Det er ikke rart at se A SERBIAN FILM, og du vil føle dig beskidt bagefter - men det er på mange måder en nødvendig oplevelse.
A SERBIAN FILM handler bl.a. om porno uden at være hverken for eller imod genren. Men den minder os om, at det er en genre med dystre skyggesider som f.eks. børnepornografi. Vukmir taler for, at porno er kunst, men han har ikke meget til overs for branchen. "Pornofilm laves, så de, der er ikke kan få en kvinde, kan komme. De laves af slagtere, der ikke kan se forskel på et kamera og en kost", siger han. Vukmir understreger, at "Jeg laver ting, ingen andre laver. Kun til udvalgte kunder".

Pornomodellen Lejla fortæller Milos, at hun kan kneppe dyr for kunstens skyld og at det ikke er så slemt at sutte den af på et æsel. Senere får Milos at vide af Vukmir, at "Ofre sælger. Ofre indhenter den højeste pris i denne verden". Dette krydres med, at Vukmir indrømmer, at børn er hans speciale. I første omgang fortæller A SERBIAN FILM historien om, hvor langt nogle folk vil gå for at tjene penge og hvor langt andre vil gå for at skabe kunst. Og da Vukmirs kunder tilsyneladende er uden grænser, bliver det i sidste ende en film, der handler om overgreb og manipulation.
Instruktøren Srdjan Spasojevic har sagt, at filmen er et billede på de overgreb, som den serbiske regering udøver, og at den handler om de politiske ledere, der hypnotiserer befolkningen til at gøre ting, de ikke har lyst til. Det er i høj grad galningen Vukmir, der i filmen får lov til at udtrykke sin foragt for, hvad Serbien er blevet til. Måske er det en smule firkantet og bastant, men det tager heldigvis ikke overhånd. Publikum i resten af verden kan vælge også at kigge på den vinkel - og så ellers forholde til den overordnede historie om mennesker, der bliver ofre for eller selv bliver forvandlet til monstre. Her er vi lidt i samme terræn som Eli Roths to HOSTEL-film.

Mange mener, at det er en drivkraft i kunsten at overskride grænser. Andre vil så påstå, at det ikke nødvendigvis giver f.eks. en instruktør carte blanche til at fylde sin film med ultravold, pædofili og nekrofili. Det er en kompliceret diskussion, men efter min mening kan det være vanskeligt at dykke ned i disse emner uden at vise det, historien rent faktisk handler om. Srdjan Spasojevic går så helt amok, men samtidig formår han også at problematisere de temaer, der tages op i filmen. På den måde kommer han hele vejen rundt - også selv om han i de sidste scener fortæller os, at der ikke er noget håb, at der ikke er nogen grænser for fornedrelsen.
I Spanien er A SERBIAN FILM blevet anklaget for at være børneporno. Det er lidt den samme undskyldning, som nogle af de svenske dvd-forhandlere har brugt for ikke at ville sælge filmen. Man kan sige, at de anvender den samme taktik, som når dansk politi knalder rockere for socialt bedrageri - hvis man ikke kan bure dem inde for vold og narko, så må man gå efter det, man kan sende dem bag tremmer for.

A SERBIAN FILM er ikke børneporno, selv om den - blandt meget andet - handler om pædofili. Derfor giver det heller ikke mening at censurere filmen - uanset hvor grusomme scenerne er. Som horrorfans har vi det nok siddende på rygraden, at censur er noget bras. Men debatten om A SERBIAN FILM er så glohed, at den tvinger os til at reflektere over tingene. Vi er nødt til at gå et niveau op og sige, at "censur er noget bras, fordi..." - og så komme med de nødvendige argumenter.
A SERBIAN FILM ville ikke fungere, hvis det ikke var for de dygtige skuespillere. Hovedrolleindehaverne er efter sigende nogle af de største stjerner i Serbien, og det er lidt vildt, at de har kastet sig ud i at medvirke i et projekt som dette. Den tekniske kvalitet er tårnhøj med lækre (og ulækre) billeder og de fleste special effects er ganske overbevisende.

Kun i filmens mest omdiskuterede scene ser det hele noget kunstigt ud, men jeg fornemmer lidt, at det er med vilje. Og så er filmens elektroniske soundtrack effektivt og hypnotiserende. Det er skabt af rapperen Wikluh Sky (der krediteres som Sky Wikluh i rulleteksterne, men nu har han vist et hav af dæknavne).
I striben af grænseoverskridende horrorfilm fra det seneste årti er A SERBIAN FILM noget af det vildeste, man kan udsætte sine sanser for. Men det er på ingen måde en film, jeg vil anbefale til alle - selv ikke hvis man f.eks. har set CANNIBAL HOLOCAUST eller MARTYRS. Og det er slet ikke en film, der egner sig til en sjov fredag aften med gutterne, hvor man skal se noget "fed splatter" og drikke dåseøl. Jeg siger ikke, at man skal omgås denne film med ærefrygt. Min pointe er, at du skal være parat til at tage med på en rejse ind i de mørkeste afkroge af syge menneskers sind - og at det er dit eget ansvar at finde tilbage igen.
I striben af grænseoverskridende horrorfilm fra det seneste årti er A SERBIAN FILM noget af det vildeste, man kan udsætte sine sanser for
Og når nu netop censur-debatten er i fokus i forbindelse med denne film, så vil jeg gerne understrege, at jeg ikke er tilhænger af indholdscensur. Til gengæld går jeg ind for vejledende aldersgrænser, og jeg ville ikke have nogle problemer med, at der var en 18 års-grænse på A SERBIAN FILM - men jeg accepterer selvfølgelig, at der står 15 år på omslaget. Jeg så SRPSKI FILM på dvd-udgaven fra Cinematic Vision, der er komplet og ucensureret. Der er ikke noget ekstramateriale på skiven.

SRPSKI FILM (A SERBIAN FILM), Serbien, 2010. Instruktion: Srdjan Spasojevic. Medvirkende: Srdjan Todorovic, Sergej Trifunovic, Jelena Gavrilovic, Katarina Zutic, Slobodan Bestic. Musik: Wikluh Sky.

24 kommentarer:

  1. Jeg er nået til den samme konklusion: Srpski Film er et mesterværk. Den er lidt langt tid om at komme op i omdrejninger. Der sker sandt for dyden ikke meget den første halve time. Men når den først kommer i gang, så sker der noget. Interessant er også filmens inspirationer. F.eks. den tyske seriemorder Peter Kürten, vampyren fra Düsseldorf: Her har man kopieret en af de mord han begik: Voldtægt og halshugning. Det er grænseoverskridende og det er vildt og det er fantastisk godt lavet. I UK har filmen lidt 49 censurklip med en samlet længde på 4:11 min. Det er en forbandet interessant film, debatskabende og original og naturligvis en MUST SEE. For mig kandiderer den til at blive årets film.

    SvarSlet
  2. Glimrende anmeldelse Søren. Jeg så filmen igår aftes. Jeg var ganske mundlam efter. Da drømmene endelig slap deres tag i mig og jeg vågnede i morges, havde jeg følelsen af at filmen var. Ja genial som I siger det. Den er bestemt ikke til alle og enhver.

    SvarSlet
  3. Utrolig god og flot anmeldelse! Jeg deler dine tanker omkring filmen - den er hård og brutal - men fascinerende og utrolig vellavet.

    Jeg så selv filmen tilbage i december og her er hvad jeg skrev om den dengang:
    http://dahf.dk/viewtopic.php?f=3&t=36127&start=0

    SvarSlet
  4. Jens Erik Thomsenfredag, 10 juni, 2011

    God anmeldelse, Søren, og rart at se, at filmen endeligt får lidt "love" i stedet for de mange fordømmelser, man har kunnet læse rundt omkring. Jeg ved endnu ikke, om jeg selv vil gå så langt som at kalde den for et "mesterværk", men en virkeligt god film er det bestemt - og langt, langt bedre end mange har givet den credit for at være med deres beskyldninger om, at den ikke indeholder andet end hjernedød exploitation eller provokation for provokationens skyld.

    Var det i den svenske eller den danske udgave, du så? Jeg har stadigvæk ikke kunnet finde ud af, om den rent faktisk er udkommet herhjemme - Laserdisken anfører f.eks. en release-dato i "december 2011", så jeg endte med at købe den svenske dvd hjem i stedet.

    Jeg har i øvrigt ladet mig fortælle, at "Made in Serbia", en dokumentarfilm om pornoindustrien i Serbien, som AWE lige har udgivet, skulle fungere glimrende som introduktion til nogle af de bolde, der kastes op i ASF. Jeg har dog ikke været i stand til at finde den på hylden i nogle af byens forretninger endnu.

    SvarSlet
  5. Jeg så den svenske udgave, som jeg har købt hjem fra SubDVD i Stockholm. Filmselskabet har meldt tilbage, at de stadig bokser med at finde en udgivelsesdato, så noget tyder på, at den har en chance for at dukke op i de danske butikker. Følg med her på kanalen...

    SvarSlet
  6. Jeg genså selv filmen for et par uger siden... Der er stadig et par scener jeg ikke bryder mig om, men det virker knap så slemt på den mindre skærm, og jeg vidste jo hvad der ville komme... Jeg må dog indrømme at den er fantastisk flot lavet, og når en film kan komme så ubehageligt ind under huden på en, så er det nok fordi den trods alt gør et eller andet rigtigt... Man føler jo i den grad med Milos, den stakkels mand...

    SvarSlet
  7. Jens Erik Thomsentorsdag, 23 juni, 2011

    SubDVD har meddelt, at de lukker webshoppen per 1. juli (den fysiske butik fortsætter), så hvis man ikke allerede har fået fat på A SERBIAN FILM, så er det måske en god idé at gøre det nu.

    Jeg kender ikke andre svenske webshops, der fører titlen mere, men det er der måske andre, der gør?

    SvarSlet
    Svar
    1. SubDVD har iø genåbnet for internet-salget.

      Slet
  8. Tak for tippet. Mærkeligt at bevare den fysiske butik og så droppe webshoppen. Men avancen pr. solgt eksemplar er måske for lille.

    SvarSlet
  9. Jeg er også enig med din anmeldelse. Det er en banebrydende film, der måske har hentet lidt fra dogma-genren. Filmen er jo et mesterværk, uanset hvor væmmelig det faktisk er. Det er godt nok ikke alle der burde se den. Og, jeg er stadig væk lidt hjemsøgt efter at ha' set den i går. Igen... fin anmeldelse.

    SvarSlet
  10. Jeg troede jeg var hardcore til gyserfilm, men A Serbian Film er så grum at det ikke kan beskrives med ord.. Har aldrig haft det så skidt og sygt efter en film. A Serbian Film er fantastisk, et mesterværk .. men samtidigt et mareridt som bliver svært at glemme.

    SvarSlet
    Svar
    1. Den er nemlig rigtig rigtig væmmelig.

      Slet
  11. Hvor kan denne film købes ? og findes den med danske tekster ?

    SvarSlet
    Svar
    1. Den er udkommet med danske undertekster på dvd og Blu-ray fra selskabet Cinematic Vision, men selskabet er lukket og filmen er udgået, så man skal være heldig for at finde den. Den engelske dvd er censureret.

      Slet
    2. nåå okay, tusinde tak for info :-) Jeg prøver at søge lidt rundt. Virkelig god anmeldelse.

      Slet
  12. Film fundet og bestilt. Nu spændt på mødet med den, og om den vil stigmatisere mig ligesom Funny Games gjorde. Bestilte også Salo, Martyrs, Kode Ukendt, The Human Centipede 1+2

    SvarSlet
    Svar
    1. Godt fundet. Nogle af de andre film, du har bestilt, er sandelig heller ikke for børn ;-)

      Slet
    2. Hvor finder man filmen henne? jeg kan kun finde klip fra den

      Slet
    3. Det er blevet rigtig svært at finde den efterhånden. Jeg ærgrer mig over ikke at have købt den på Blu-ray, dengang den stod i bunker i Fona. Har den danske dvd. Man må prøve sig lidt frem og så især holde sig fra engelske udgivelser - de er nemlig censureret. Men den sælges på DBA nogle gange - ofte for høje beløb.

      Slet
  13. Hvis nogen vil se filmen, skal i bare søge på A Serbian Film på youtube,det burde være den første video. JEG RÅDER JER TIL, AT SE DEN DEN ER EN OPLEVELSE.

    SvarSlet
  14. jeg synes jo så det er en dårlig film der er direkte spild af tid. jeg så den engang for længe siden da den fik omtale som den "værste "og "mest skrækkelige " gyserfilm nogensinde lavet så det pirrer jo mig når en film bliver omtalt på den måde. men ligesom bare en skuffelse og jeg synes plottet var dårlig og special effects var ringe og jeg har spildt min tid på dårliger film men den her var i den grad en skuffelse da jeg forventer virkeligt at en film der bliver hypet på den måde også har bare lidt indhold og værdi. nu har jeg altså også set splatter og gyserfilm siden min tidliger barndom og jeg er over fyrre år gammel så jeg har set en del horror i min tid men det her var i min verden en eller anden syg sexfantatasi der lige skulle klemmes ud et eller andet sted og så kaldes en "horror " film jeg ved ikke hvad det var men kedeligt og fantasiløst og spild og tid i min verden. ligesom når man hypet texas chainsaw massacre med toobe hooper dengang så var den reelt jo kedelig det skete jo intet i filmen eller blair witch projekt som jeg næsten faldt i søvn til men en film om pedofofili og sexuelle overgreb skulle laves lidt mere realistisk for at ramme plet i min optik og der fejler a serbian film stort. hostel ramte en nerve som kunne have været sjovt at se om den samme intensitet kunne have været tilstede i a Serbian film men det endte med at jeg betragter det som netop bare udtryk for en sygelig lyst hos en intruktør han nok nærmer skulle snakke med en psykolog om istedet for at lave film som alligevel ikke har noget af særlig værdi at tilbyde os biografgængere (jeg lånte den godt nok på dvd men pointen er vist tydelig :))

    SvarSlet
    Svar
    1. Det er jo meget smag og behag, men jeg er så også rigtig glad for f.eks. THE TEXAS CHAIN SAW MASSACRE og THE BLAIR WITCH PROJECT. Du har helt ret i, at HOSTEL ramte en nerve, og det er en fremragende film. Men det er A SERBIAN FILM også i min optik, men den er det på en helt anden måde end HOSTEL. Men det hele bunder i ens personlige smag, men det er derfor, der er så interessant at diskutere horrorfilm.

      Slet
  15. Jeg har netop fået det nye nyhedsbrev fra det amk selskab Unearthed, og de skriver, at de udgiver SERBIAN FILM på bluray til januar:

    "Also releasing very soon is A SERBIAN FILM, in all of its uncut and uncensored glory. The film shines on beautiful Blu-ray and DVD with English Subtitles. It's the first time the film has been released from the 4K master! Stay tuned for A SERBIAN FILM extended cut and A SERBIAN DOCUMENTARY later in 2021."

    SvarSlet