lørdag den 1. juli 2006
En uge uden horaaeiga
Vi er på ferie i sommerhuset i denne uge, hvor tiden går med både afslapning og praktisk arbejde. Selv om jeg har en håndfuld gysere med i bagagen, er aftenerne gået med at se STAR TREK: THE NEXT GENERATION sammen med konen (vi er nået til 2. sæson). Jeg har dog lært en enkelt ting. I en gratis manga-reklame fra den lokale boghandel læste jeg, at gyserfilm på japansk hedder horaaeiga. "Horaa" er japanernes måde at sige "horror" på, mens "eiga" betyder film. Så ved I det!
Abonner på:
Kommentarer til indlægget (Atom)
Jeg kan tilføje, at "kaiju eiga" er film om kæmpemonstre såsom Gojira (Godzilla), mens "pinku eiga" er bløde japanske sexfilm. Jamen, så er du vist klar til den tur til Tokyo!
SvarSlet