Ovre på Uncuts forum er der gået lidt sport i at grave gammel avisannoncer frem for mere eller mindre klassiske genrefilm. Jeg har lige lånt denne her for Wes Cravens THE HILLS HAVE EYES, der på dansk fik den effektive titel SLAGTERBANDEN. Sjovt nok oversættes originaltitlen også i annoncen (BJERGENE HAR ØJNE). Jeg så filmen i 1979 og var noget skuffet over den - men nu så jeg den kun få dage efter at være blevet udsat for John Carpenters HALLOWEEN. Avisannoncer bruges i dag stort set kun i forbindelse med premierer - det er slut med side op og side ned med annoncer for hver eneste film i hver eneste biograf. Nu må man nøjes med lister, der ikke kan læses uden brug af lup.
søndag den 10. oktober 2010
Total nostalgi: SLAGTERBANDEN
Ovre på Uncuts forum er der gået lidt sport i at grave gammel avisannoncer frem for mere eller mindre klassiske genrefilm. Jeg har lige lånt denne her for Wes Cravens THE HILLS HAVE EYES, der på dansk fik den effektive titel SLAGTERBANDEN. Sjovt nok oversættes originaltitlen også i annoncen (BJERGENE HAR ØJNE). Jeg så filmen i 1979 og var noget skuffet over den - men nu så jeg den kun få dage efter at være blevet udsat for John Carpenters HALLOWEEN. Avisannoncer bruges i dag stort set kun i forbindelse med premierer - det er slut med side op og side ned med annoncer for hver eneste film i hver eneste biograf. Nu må man nøjes med lister, der ikke kan læses uden brug af lup.
Abonner på:
Kommentarer til indlægget (Atom)
Ingen kommentarer:
Send en kommentar