Men én ting er de 56 GÅSEHUDs-bøger, der nu findes på dansk. R.L. Stine er nemlig ikke til at stoppe, når han først går i gang, og han har for ikke så længe siden skrevet GOOSEBUMPS-bog nr. 100. I USA kommer der nemlig syv bind mere i GOOSEBUMPS HORRORLAND-serien. Borgens Forlag har dog i øjeblikket ingen planer om også at udgive disse.
Lige lidt trivia. R.L. Stine skriver alle sine bøger med bare én finger - han har aldrig lært andet. Og han joker tit med, at hvis den finger bliver ødelagt, er han færdig som forfatter.
Og et hurtigt regnestykke mht. antallet af GOOSEBUMPS-bøger:
- GOOSEBUMPS (den originale serie): 62 titler, 44 blev oversat til dansk.
- GOOSEBUMPS 2000: 25 titler, aldrig oversat til dansk.
- GOOSEBUMPS HORRORLAND: 12 titler, alle oversat til dansk.
- GOOSEBUMPS HORRORLAND (anden serie): 7 titler.
Ingen kommentarer:
Send en kommentar