WHAT WE DO IN THE SHADOWS klarer transformationen fra film til TV-serie uden problemer ... den er helt vildt sjov

Horror-komedier er en tricky genre, fordi det er ekstremt svært at finde den helt rette balance mellem gys og grin - men der findes en håndfuld eksempler på, at det kan lade sig gøre. Et af de virkelig vellykkede er Jemaine Clement og Taika Waititis newzealandske pseudo-dokumentar WHAT WE DO IN THE SHADOWS fra 2014, hvor vi følger en lille gruppe vampyrers forsøg på at begå sig i den moderne verden.

Nu har filmen dannet grundlag for en TV-serie, der selvfølgelig også hedder WHAT WE DO IN THE SHADOWS. Handlingen er flyttet til New York, men formen er den samme. Jemaine Clement og Taika Waititi er med på holdet bag kameraet, men figurerne er blevet ændret. Det betyder dog ikke det store, for serien er præcis lige så morsom som filmen - i hvert fald ud fra første afsnit at dømme. WHAT WE DO IN THE SHADOWS kan herhjemme ses på HBO Nordic. Jeg glæder mig til de kommende ni afsnit i første sæson.